Giornata Europea della Cultura Ebraica 2017
  • Napoli

    Sinagoga – via della cappella vecchia, 31
    0817643480 – napoliebraica@gmail.com

    Visite guidate alla sinagoga – Ore 10.00 – 11.00 – 12.00 – 13.00

  • Bologna

    Comunità Ebraica di Bologna
    Sinagoga – Via Gombruti,9. Tel. 051232066
    segreteria@comunitàdibologna.it

    Ore 10.30 – Apertura Giornata presso Tempio Maggiore
    Daniele De Paz, Presidente Comunità Ebraica di Bologna
    Guido Ottolenghi, Presidente Fondazione Museo Ebraico di Bologna
    Rav Alberto Sermoneta, Rabbino Capo Comunità Ebraica di Bologna
    Saranno presenti le autorità civili, militari e religiose

    Ore 12.00 – Conferenza: Anshé maarav, anscé mizrach. Uomini d’occidente Uomini d’Oriente: da Gerusalemme a Babilonia, tradizioni e usi.
    Con rav Alberto Sermoneta, rabbino capo Comunità ebraica di Bologna
    Dalle 11.30 alle 17.00 – Visite guidate alle due sinagoghe
    Ore 12.00 e ore 15.00 – Alla scoperta della Bologna ebraica: cimitero, Memoriale, antico ghetto e Museo ebraico – Servizio navetta e guida in partenza da Piazza Malpighi angolo Porta Nova
    prenotabile e a pagamento

    Museo ebraico di Bologna
    Via Valdonica, 1/5
    Tel. 051.2911280 – info@museoebraicobo.it

    Dalle 10.30 alle 19.00 – Fiera del Libro ebraico – Be-Teavòn! Buon appetito

    Ore 11.30 – Inaugurazione mostra – Another Country. Momenti di vita di ebrei in diaspora
    Capsule Exhibits by Beit Hatfusot
    Ore 12.00 e ore 15.00 – Visite guidate al Museo
    Ore 16.30 – Conferenza
    Ore 18.00 -Letture e musica Parole suoni e colori in viaggio. Le voci di Marrakesh del premio Nobel Elias Canetti
    Recitazione: Elisa Ferlazzo Natoli
    Musica dal vivo: Gabriele Coen e Stefano Saletti

    Eventi collaterali

    Sabato 9 settembre
    Ore 21.00 – Cortile del Museo Ebraico di Bologna – Der Golem (1920) di Paul Wegener
    Sonorizzazione dal vivo
    Gabriele Coen sax soprano e clarinetto | Michael Rosen sax tenore
    Francesco Poeti chitarra | Riccardo Gola contrabbasso

    Lunedì 11 settembre
    Ore 21.00 – Piazza del Memoriale – Presentazione del libro Bambini in fuga (Longanesi, 2017) di Mirella Serri. Daniele De Paz ne parla con l’autrice

    Martedì 10 ottobre
    Ore 17.00 – Conferenza La Dichiarazione Balfour e le sue parole. Un quadro storico per dieci passaggi con Claudio Vercelli, Università Cattolica di Milano
    Another Country
    Momenti di vita di ebrei in diaspora
    Capsule Exhibits by Beit Hatfusot

    Museo Ebraico di Bologna
    Via Valdonica 1/5
    10 settembre – 3 dicembre 2017 Ingresso libero
    a domenica a giovedì 10.00 – 18.00
    venerdì 10.00 – 16.00
    sabato e festività ebraiche – chiuso

  • Carpi – Fossoli

    Via G. Rovighi, 57
    Info: Fondazione Fossoli – Tel. 059.688272
    www.fondazionefossoli.org
    fondazione.fossoli@carpidiem.it

    Ex Sinagoga
    apertura 10-13.00 e 15-19
    nel corso dell’intera apertura, proiezione di tre film d’animazione:
    L’italiana in Algeri (10’), Pulcinella (12’), La gazza ladra(11’)

    Prodotti da Gianini e Luzzati, Regia e sceneggiatura di Giulio Gianini e Emanuele Luzzati; Disegni e scenografia di Emanuele Luzzati, Musiche Omaggio a Rossini.

    L’italiana in Algeri, Pulcinella e La gazza ladra di Gianini e Luzzati hanno ottenuto numerosi riconoscimenti nazionali e internazionali, tra cui due Nastri d’argento e premi a festivals di Mosca, Annecy, Melbourne, Teheran. Inoltre la Gazza ladra e Pulcinella hanno avuto entrambi la nomination al Premio Oscar.

    Museo Monumento al Deportato
    Apertura 10-13 e 15-19

    Campo di Fossoli
    Apertura 10-12.30 e 15-19

    Per l’occasione, apertura straordinaria dei luoghi a ingresso gratuito

  • Correggio

    Villa Sinigaglia-Della Valle, via XX settembre 9
    Tel. 3398996977
    Ore 17.00 – Villa Sinigaglia-Della Valle, Via XX settembre, 9 – Inaugurazione della mostra storico-documentaria Una comunità della diaspora: breve storia per immagini della comunità ebraica di Correggio. Apertura dal 10 settembre al 1 ottobre
    A seguire – “Storielle yiddish” a cura di Giuliano Brunazzi. brani musicali con Sara Chiussi e Songriders

  • Cortemaggiore

    Italia Nostra – sez. Fiorenzuola e Valdarda – cell. 347 4727910

    Ore 16.00 – Teatro comunale “E. Duse” di Cortemaggiore – “Ghetti, accoglienza ed espulsioni nella storia degli ebrei italiani”
    Mostra e riflessioni (a cura di Italia Nostra)
    “Lessico famigliare”
    Letture tratte dall’omonimo libro di Natalia Ginzburg (a cura del Filo d’Arianna)
    Interventi e letture saranno intervallati da alcuni brani musicali
    A cura di Italia Nostra – sez. Valdarda e del circolo culturale Il Filo d’Arianna
    in collaborazione con il Comune di Cortemaggiore

  • Ferrara

    Comunità Ebraica di Ferrara
    Via Mazzini, 95
    Tel. 0532.247004
    comebraicafe@gmail.com

    Ore 10.00 – Palazzo Roverella/Zamorani, Corso della Giovecca, 47
    Saluti e introduzione – Prof. Marcella Hannà Ravenna – referente dell’iniziativa
    Principali concezioni della Diaspora nel pensiero ebraico – rav Luciano Caro, rabbino capo della Comunità ebraica di Ferrara
    Provenienze dalla diaspora nella Comunità ebraica di Ferrara – Ing. Andrea Pesaro, presidente della Comunità ebraica di Ferrara
    Aspetti e caratteristiche di un’emigrazione silenziosa – Prof. George Bensoussan storico, responsabile editoriale Mémorial de la Shoah Parigi Israele e gli ebrei della diaspora: un rapporto complesso tra gratitudine e distinguo – Dott. Simonetta Della Seta – Direttrice del Museo dell’ebraismo italiano e della Shoah
    Ore 15.00 – 17.00, Comunità Ebraica di Ferrara, via Mazzini, 95
    Apertura della Comunità a cittadini e persone interessate, con alcuni cenni storici sull’edificio di via Mazzini e, compatibilmente con i lavori edilizi in corso, visite guidate per gruppi alla Sinagoga Fanese e/o al Ghetto

  • Finale Emilia

    Comune di Finale Emilia – Associazione Culturale ALMA FINALIS – Osteria La Fefa

    ore 10.00 – 11.00 – 16.00
    Cimitero Ebraico, via Gozzi, Finale Emilia – Visite guidate

    Ghetto – Visita guidata alle ore 11,30
    (ritrovo davanti all’”Osteria La Fefa” via Trento Trieste 9/c)

    Ore 13.00
    Osteria La Fefa
    Pranzo con piatti tipici della tradizione ebraica
    Per informazioni e prenotazioni: “Osteria La Fefa”, via Trento Trieste 9/c, tel. 0535 780202

    Ore 17.15
    Biblioteca Comunale “G. Pederiali”, via della Rinascita 6/2,
    Inaugurazione della mostra fotografica
    “Immagini private” della famiglia Levi Montalcini

    Ore 17.30 –
    “Tre fratelli eccellenti: Rita, Gino e Paola”
    Piera Levi-Montalcini, Presidente dell’Associazione Levi-Montalcini e nipote del Premio Nobel, racconta la storia della sua famiglia.

    Per informazioni:
    Biblioteca Comunale “G. Pederiali”
    biblioteca@comune.finale-emilia.mo.it – tel. 0535 78331
    Associazione ALMA FINALIS
    info@almafinalis.it – tel 0535 92341

  • Fiorenzuola d’Arda

    Tel. 0523.989314
    cultura@comune.fiorenzuola.pc.it
    Dalle 10.00 alle 12.30 – pomeriggio dalle 15.30 alle 18.30 – Apertura Cimitero ebraico

    Ore 11.00 (nell’area esterna al cimitero ebraico) – inaugurazione della mostra della Mostra a cura di Italia Nostra – “Gli ebrei tra diaspore ed espulsioni”. Seguiranno letture a tema.

  • Parma

    SINAGOGA DI PARMA – vicolo Cervi, 4
    ORE 10.00-12.00
    VISITE GUIDATE (prenotazioni jewishparma@gmail.com)

    In collaborazione con Comune di Parma, Assessorato alla Cultura
    PALAZZO DEL GOVERNATORE
    Ore 16.00
    Presentazione del Libro
    Come ladri nella notte, di Caterina del Burgo

    Intervengono:
    Caterina del Burgo, autrice del volume
    Marcella Emiliani, storica del Medio Oriente, Università di Bologna
    Victor Magiar, scrittore e giornalista

    CASA DELLA MUSICA
    Ore 21.00
    RICCARDO JOSHUA MORETTI in concert
    SoundDesigner Giovanni Nulli

  • Soragna

    Sinagoga e Museo Ebraico Fauso Levi
    Via Cavour, 43
    Tel. 0524.599399

    http://www.museoebraicosoragna.net

    info@museoebraicosoragna.net

    Ore 10.00 – 12.00; 14.30-17.30
    INGRESSO GRATUITO

  • Udine

    Tel. 0432.660684
    italia-israele@giorgiolinda.it

    Sede: Castello di Udine – Casa della Contadinanza
    Orario: 10,30-19,00
    Programma: dalle 10,30 alle 13 e dalle 15 alle 17,30 – proiezione a ciclo continuo di video predisposti dalla UCEI
    Dalle 17,30: Gianni Nistri, lettura scenica di brani incentrati sul tema della Diaspora e sottolineati da accompagnamento musicale.
    Introduce e coordina: Giorgio Linda

    Programma a cura dell’Associazione Italia-Israele del Friuli

  • Ceprano

    Associazione “Lega Ernica”
    info@legaernica.it
    347.0518799
    Dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 16 alle ore 19 – Visite guidate: viaggio alla (ri)scoperta della presenza ebraica di Ceprano.
    Punto di partenza/ritrovo/informazioni in Piazza Martiri di Via Fani

  • Fiuggi

    Sabato 9 settembre
    Ore 21.30 – Villa Besso – Dova Cahan “Era mio padre”. Una famiglia nella Diaspora

    Domenica 10 settembre
    Ore 10.00 – Comune di Fiuggi, Sala Consiliare – Ebreo chi? Sociologia degli ebrei italiani – Premio Menorah di Anticoli

  • Fondi

    Ore 10:00
    Quartiere della Giudea, P.zza dell’Olmo Perino.
    Dibattito sul tema “Diaspora. Identità e Dialogo”
    Visite guidate al quartiere e al Museo Ebraico

    Maggiori informazioni e contatti:
    Tel. 0771/507233
    gavalerio@comunedifondi.it

  • Roma

    Contatti:
    Centro di Cultura Ebraica
    Tel 06.5897589 – centrocultura@romaebraica.it

    MUSEO EBRAICO DI ROMA
    Via Catalana/Largo XVI ottobre
    Visite guidate gratuite in italiano e in inglese al Museo, al Tempio Maggiore e al Tempio Spagnolo
    Apertura Museo: ore 10.00 – 18.00 (ultimo ingresso ore 17.15)
    Apertura Tempio Maggiore: ore 10.00 – 11.10 e 12.30 – 15.00
    Apertura Tempio Spagnolo: ore 11.15 – 12.15 e 15.00 – 18.00

    Visite guidate del quartiere ebraico in italiano e in inglese ore 11.00 – 17.00
    Info al Giardino del Tempio Maggiore

    SINAGOGA DI OSTIA ANTICA
    Ore 12.30
    Visita guidata alla Sinagoga di Ostia Antica con Giacomo Moscati
    Per partecipare è richiesta la prenotazione obbligatoria della visita e del servizio di pulmino (a pagamento) con partenza dal Tempio Maggiore (Lungotevere Cenci) alle ore 11.15 Info: 347 3309710 entro mercoledì 6 settembre

    LIBRERIA KIRYAT SEFER
    Via del Tempio, 2
    Ore 10.00 – 21.00
    Apertura della libreria ebraica

    FONDAZIONE MUSEO DELLA SHOAH – CASINA DEI VALLATI
    Via del Portico d’Ottavia, 29
    Ore 10.30
    Inaugurazione della mostra fotografica Vedere l’altro, vedere la Shoah a cura di Paolo Coen
    Saluti: Mario Venezia, Presidente della Fondazione Museo della Shoah, Ruth Dureghello, Presidente della Comunità Ebraica di Roma, Donata Levi, Università degli Studi di Udine

    Ore 17.00
    Presentazione delle collane La Memoria e la Storia, a cura di Paolo Coen e Il tempo, la storia, la memoria, a cura di Clara Ferranti e Paolo Coen
    Saluti: Mario Venezia, Presidente della Fondazione Museo della Shoah, Giorgia Calò, Assessore alla Cultura ed ASCER della Comunità Ebraica di Roma, Luciano D’Amico, Magnifico Rettore dell’Università di Teramo, Francesco Adornato, Rettore dell’Università di Macerata, Giuseppe Passarino, Prorettore alla ricerca dell’Università della Calabria
    Intervengono: Franco de Renzo e Giovanni Quer. Modera: Roberto Finzi
    Saranno presenti i curatori

    LABORATORIO ARTISTICO MY HEBREW LETTER
    Ore 13.15
    Via Publicolis, 47
    Le lettere dell’alfabeto ebraico nella Diaspora: inaugurazione dello spazio di Gabriele Levy

    GALLERIA SIMONE ALEANDRI ARTE MODERNA
    Piazza Costaguti, 12
    Ore 18.30
    Mostra fotografica e premiazione del concorso ESODI. Ebrei di Libia, dalla fuga a oggi
    In collaborazione con Haviu et Hayom

    PALAZZO DELLA CULTURA
    Via del Portico d’Ottavia, 71
    Ore 19.00
    Gerusalemme/Roma/Gerusalemme
    Culture, storie e tradizioni ebraiche a Roma
    Intervengono: Riccardo Di Segni, Claudia Fellus, Gabriella Yael Franzone, Giulia Mafai, Nicolò (Miki) Sagi Schlesinger. Modera: Claudio Procaccia

    Ore 20.00
    Presentazione del libro di Domitilla Calamai e Marco Calamai De Mesa La mantella rossa
    Pierluigi Battista dialoga con gli autori
    In collaborazione con l’Instituto Cervantes

    Ore 21.30
    … Kan uMakan … c’era una volta ….
    Tripoli e dintorni
    Concerto di e con Miriam Meghnagi
    Miriam Meghnagi, voce
    Carlo Cossu, violino e vocal overtones
    Nicola Puglielli, chitarra ed effetti
    Simone Pulvano, tamburi a cornice, riq, darbuka, cajon
    Saleh Tawil, ‘ud e voce

  • Genova

    Sinagoga e Museo ebraico – Via Bertora, 6
    Tel. 010.8391513 – info@cegenova.it
    Ore 10.30 – Saluti delle Autorità e del rappresentante dell’UGEI Ariel Dello Strologo: Diaspora come condizione dell’esistenza
    Ore 11.15 – Conferenze a cura del Centro Culturale Primo Levi
    Elena Malaspina – Ebrei di Etiopia Aliyah, Federico Montaldo – Aliyah. La diaspora del ritorno. Un racconto per immagini, Paola Pelissetto – La diaspora degli ebrei tedeschi negli Stati Uniti, Alberto Rizzerio – Haggadah di Sarajevo: metafora della diaspora.
    Ore 12.00 – 15.30 – Visite guidate delle Sinagoghe
    Ore 15.30 – Conferenze a cura del Centro Culturale Primo Levi
    Michele Marchesiello – Diaspora e Legge
    Piero Dello Strologo – Da Sefarad ad Amsterdam
    Marinella Di Fazio – Musica dalle corti italiane del XV – XVI secolo: Guglielmo l’Hebreo da Pesaro
    Nadia Dabove – Diaspora degli ebrei libici
    Ore 17.00 – Conferenza di rav Giuseppe Momigliano, rabbino capo di Genova – Tra diaspora ed Israele: scelte di vita e d’identità che hanno caratterizzato la storia ebraica moderna
    Ore 18.00 – Concerto A Jewish Cabaret – Con Lee Colbert e Paolo Cintio
    Al Museo ebraico saranno esposti pannelli provenienti dalle mostre organizzate dal Centro Culturale Primo Levi negli ultimi anni (L’Haggadah di Sarajevo, Arte Degenerata, Peggy Guggenheim – La valigia dell’Arte – Un racconto per immagini).

  • Bozzolo

    Luogo: cimitero ebraico, Via Cremona
    Contatti: Tel. 0376910811, Email. segreteria@comune.bozzolo.mn.it

    Cimitero ebraico, dalle ore 9.00 alle ore 18.00 con, a richiesta, visita guidata.

  • Milano

    Luogo: Sinagoga, Via Guastalla, 19
    Contatti: Tel. 02.48311002 – comunita.ebraica.mi@libero.it

    10.30 Inaugurazione della Giornata Europea della Cultura Ebraica

    11.00 Interventi di:
    rav Alfonso Arbib – Presidente Assemblea Rabbinica Italiana
    Cyril Aslanov – Aix-Marseille Université/Università Statale
    di San Pietroburgo, Accademia della lingua ebraica, Gerusalemme

    12.00 Visita guidata alla Sinagoga

    14.15 Visita guidata alla Sinagoga

    15.00 Lezione di Haim Baharier sul tema della Diaspora

    15.45 Incontro armeno-ebraico-musulmano su
    Diaspora. In cammino per il mondo
    con Antonia Arslan, Maryan Ismail, Andrée Ruth Shammah

    16.45 Visita guidata alla Sinagoga

  • Ostiano

    Luogo: Cimitero – Loc. Montagnetta
    Contatti: Cell. 3287181527. Email. mineragiuseppe@gmail.com

    Ore 9.00 – 12.00 e 14.00 – 19.00 apertura cimitero

  • Sabbioneta

    a cura dell’Associazione Pro Loco
    Sinagoga – Via Bernardino Campi, 1
    Tel. 037552039 – info@iatsabbioneta.org

    Ore 9.30 a ore 19.00 (orario continuato)
    Apertura della Sinagoga di Via Campi – ingresso gratuito
    Apertura del Cimitero Ebraico situato nella frazione di Borgofreddo – ingresso gratuito
    In Sinagoga la Pro Loco metterà in vendita, a prezzo scontato, libri di cultura, storia e cucina ebraica e sarà possibile ammirare i preziosi volumi editi nel ‘500 dalla stamperia di Tobia Foà.
    Ore 11.00 e ore 12.00 in Sinagoga – intrattenimenti musicali a cura del Gruppo Musicale “Le’ Haim”
    Ore 12.00 e ore 15.30 itinerari guidati dal titolo “Quattro passi nel quartiere Ebraico” con partenza dalla Sinagoga in Via Bernardino Campi n. 1
    Ore 17.00 – Piazza San Rocco – Concerto “Eshet Chail” Donna Virtuosa
    a cura del Gruppo Musicale “LE’ HAIM” composto da Alfredo Scalari (pianoforte) Matteo Vallicella (contrabbasso), Andrea Testa (violino) e Angel Harkatz Kaufman (solista tenore)
    Partecipazione da parte dei ristoratori locali con la preparazione di ricette e piatti legati alla tradizione ebraica

  • Soncino

    Casa degli stampatori – Via Lanfranco, 6/8
    Tel. 0374.84499 – prolocosoncino@tin.it
    Ore 10.00 fino alle ore 12.00 – Sala del Consiglio del Comune di Soncino – Inaugurazione alla presenza delle Autorità locali, dell’Assessore alla Cultura della Regione Lombardia Dr.sa Cristina Cappellini
    Convegno
    Prof. Francesco Capretti -Istituto di Studi Ecumenici (ISE) – Venezia:
    “Le radici del pregiudizio ebraico dal 70 d.C. al XXI secolo. Incontri, scontri, diaspore”.
    Dr. Aldo Villagrossi (Laurea al Rochester Institute of Technology RIT-USA)
    “Interrogatorio di Donato Soncino-Commissario: Bernardino D’Arezzo”. Le vicende storiche, le diaspore locali che hanno interessato le piccole comunità Ebraiche.
    Al termine rinfresco, tradizionale e con prodotti tipici della Cultura Ebraica, nei locali del Museo della Stampa Centro Studi Stampatori Ebrei.

  • Ancona

    Comunità Ebraica di Ancona
    Sinagoga – Via Astagno 10
    Tel. 071.202208, Email. comeban@gmail.com

    Apertura della Sinagoga dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 18.
    Nel corso della Giornata, conversazione sul tema Diaspora. Identità e dialogo, tenuta dal Responsabile al Culto Nahmiel Ahronee.

  • Jesi

    Ore 15.30 e ore 17.30:
    Ritrovo alla Pinacoteca Comunale, Galleria degli stucchi di Palazzo Pianetti in via XV settembre a Jesi, per visita guidata al quartiere ebraico della città, con l’ausilio di supporti audio-video.

    Ulteriori info e contatti all’email: favazanotti@alice.it

  • Pesaro

    Comunità Ebraica di Ancona Sez. Pesaro
    Sinagoga, Via delle Scuole. Info 0721 387541
    Cimitero, strada Panoramica San Bartolo c/o n. 161. Info 0721 268426, 329 1264680
    Tel. 071.202208 comeban@gmail.com

    Visite alla Sinagoga
    Ore 10.00 e 11.30
    Visite al Cimitero Ebraico
    Ore 17.30 visita tematica: Rinascimento, la culla delle culture sotto gli Sforza e i Della Rovere
    Un percorso che parte dalla sinagoga per proseguire ai Musei Civici di Palazzo Mosca
    Tutte le visite sono ad ingresso gratuito

  • Aqui Terme

    Ufficio informazioni turistiche – Piazza Levi, 5
    Tel. 0144.322142 – Cell. 3489126393
    iat@acquiterme.it
    Ore 9.00 e 10.00 – Visite guidate al cimitero ebraico
    Ore 17.30 – Hotel “La Meridiana”, sala congressi
    “Un savio Nathano monferrino”, pièce teatrale da “I Sansossì” di Augusto Monti
    A cura di Massimo e Maurizio Novelli, Teatro Tascabile di Alessandria.
    Ore 18.00 – Apericena kasher a cura di Miscotto.
    Collaborazioni:
    Amici Musei Acquesi, Archicultura
    Patrocini:
    Comune di Acqui Terme, Assessorati Cultura e Turismo; Centro Galliano, Confraternita dei Cavalieri di San Guido d’Acquesana, Comune di Monastero Bormida e Museo del Monastero, Istituti scolastici comprensivi Acqui 1 e Acqui 2, Liceo Parodi, Istituto Levi – Montalcini.

  • Biella

    segreteria.comunitaebraicavc@gmail.com
    Tel. +39 3392579283
    Sinagoga di Biella/Piazzo, Vicolo del Bellone 3
    Apertura dalle ore 14.30 alle ore 18.30 con visite guidate gratuite ogni 30 minuti (ultima visita alle ore 18.30)
    Non occorre la prenotazione
    Riferimenti: segreteria.comunitaebraicavc@gmail.com – Pietro Eitan Greppi 3480112702

  • Casale Monferrato

    Vicolo Olper, 44
    Tel. 014271807 – segreteria@casalebraica.org

    9 Settembre
    Ore 22.00 – Anteprima Diaspora in cammino per il mondo in sinagoga – Coro Ghesher
    10 Settembre
    Ore 11.00 – Sala Carmi – Inaugurazione mostra fotografica Provisional interior di Giulio Rimondi in collaborazione con Artegiro Contemporary Art
    Ore 17.00 – Sinagoga – “La vita di Mojzesz Aron Wolf nelle parole di suo figlio Silvio Wolf”
    Un profugo del secolo breve, a casale nei primi anni ’40. Ne parla il figlio Silvio Wolf
    Ore 21.00 – Sinagoga – Suono e segno, musica in sinagoga – Divertimento  Ensemble  di Milano
    Musiche della Diaspora Ebraica

  • Rivalta Bormida

    presso Palazzo Lignana via Baretti 20, 15010 Rivalta Bormida (AL)
    Ore 10.00 – 18.00 – La diaspora ebraica nei secoli attraverso le fonti extra-bibliche: presentazione e visite guidate alla mostra storica “Orgoglio e Pregiudizio”.
    Ore 21 – Concerto di Arpa, Violino e Violoncello (musiche di Natra, Bloch, Mendelssohn, e altri autori). Anna Maria Onetti (Arpa), Giovanna Vivaldi (Violoncello), Alessandra Sacchi (Violino).

  • Vercelli

    segreteria.comunitaebraicavc@gmail.com
    Tel. +39 3392579283
    Sinagoga di Vercelli e antico ghetto, Via Foa 58
    Apertura dalle ore 14.30 alle ore 18.30 con visite guidate gratuite ogni 30 minuti (ultima visita alle ore 18.00)
    Riferimenti: segreteria.comunitaebraicavc@gmail.com – Concetta Ristagno 3664054024
    Non occorre la prenotazione

  • Agira

    Ore 9.30 – Palazzo municipale – Accoglienza del sindaco e saluti agli ospiti
    Ore 10.30 – Chiesa del SS. Salvatore (sede dell’Aron) – Interventi dei relatori
    Ore 12.30 – Pranzo
    Ore 16.00 – Visita al sito dell’antica sinagoga e passeggiata tra le vie della città alta

  • Kamarina

    Strada Provinciale Scoglitti, 97100 Cammarana RG
    0932826004
    Museo di Kamarina (RG) – Visita guidata alla mostra permanente di reperti archeologici della Cultura Ebraica da territorio: (lucerna del IV sec. e. v.; amuleto su lamina d’oro con preghiera esorcistica V sec. e. v.; lastra con menorah del IV sec. e. v., etc.)

  • Palermo

    Maggiori informazioni sul programma di Palermo possono essere richieste all’email: aouateevelyne@gmail.com, Tel. 3358438188

    Mercoledì 6 settembre, ore 17
    Inaugurazione mostra dell’Accademia della Hatikva. 12 artisti sulla Diaspora
    PALAZZO SANT’ELIA Sala Cavallerizza. A cura di Pino Pelloni

    Venerdi 8 settembre
    Ore 16: Goethe Institut –Sala Wenders-
    Cantieri Culturali della Zisa “ Der Klang der Worte”

    Film documentario sulla cultura ebraica, del suo rapporto con la lingua di Goethe.
    – A Gerusalemme un gruppo auto denominatosi eloquentemente “ LYRIS “ formato per lo più da ultra ottantacinquenni si riunisce una volta al mese per un reading di poesie tedesche. Si tratta di loro composizioni. Contemporaneamente il film indaga sulla rinnovata tendenza da parte dei giovani israeliani a studiare proprio l’idioma parlato in Germania. La senile rievocazione del dolore e la spontanea voglia di sapere dei giovani messe a confronto; una forma di dialogo tra generazioni assai diverse veicolata proprio dal tedesco.
    Ingresso libero fino ad esaurimento posti

    Sabato 9 settembre
    Ore 20.30: Conservatorio Vincenzo Bellini Balarm Sax Orchestra
    Concerto musiche “Tra momenti di gioia e momenti di meditazione”.
    ingresso gratuito con prenotazione. Tel. 334 7721718

    Domenica 10 settembre:
    Ore 9.00. Passeggiata nella Giudecca
    Con visita dell’ Archivio Comunale, dell’ipogeo di Palazzo Marchesi e dell’Oratorio della Madonna del Sabato, futura Sinagoga di Palermo. Visita gratuita su prenotazione Tel. 347 5818412

    Ore 10.30
    Palazzo Steri, Piazza Marina, Sala delle Capriate
    INAUGURAZIONE della XVIII Giornata Europea della Cultura Ebraica, alla presenza di autorità locali e nazionali. Interviene Noemi DI Segni, Presidente dell’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane (UCEI).

    Ore 16.30. Palazzo Steri, Sala delle Capriate. Convegno ” Diaspora: Identità e dialogo “
    Saluti del Rettore Fabrizio Micarì
    Modera Luciana Pepi
    Intervengono:
    Rav Roberto Della Rocca, Direttore area Educazione e Cultura dell’UCEI “Baderekh… per la strada”
    Prof.David Meghnagi, assessore alla Cultura dell’Ucei ” Esilio e esodo. Due immagini a confronto ”
    Rav Pierpaolo Punturello, Rappresentante di Shavei Israel per l’Italia. “Diasporà: dramma ed occasione identitaria ”
    Prof. Rita Calabrese, Università di Palermo. ” La nuova Berlino ebraica ”

    Ore 21.00 Palazzo Steri, Cortile
    ” Viaggio musicale tra le culture ebraiche”

    Evelina Meghnagi, voce
    Alejandra Bartolino Garcia, voce e armonium
    Lloica Czackis, voce
    Silvio Natoli, corde
    Antonio Putzu, fiati
    Salvo Compagno, percussioni
    Ingresso gratuito su prenotazione, fino ad esaurimento posti. Info al tel. 347 5818412

  • Firenze

    Giardino/Tempio
    Via Luigi Carlo Farini, 6

    Organizzazione
    COMUNITÀ EBRAICA FIRENZE
    tel 055 245252 – fax 055 241811
    www.firenzebraica.it
    info@firenzebraica.it
    Cerca Balàgan Cafè su Facebook

    ORE 11.00
    Apertura e saluti di benvenuto
    Dario Bedarida, Presidente, Comunità ebraica di Firenze
    Monica Barni, Vicepresidente, Regione Toscana
    Sara Funaro, Assessore Welfare e Sanità, Accoglienza e Integrazione, Pari Opportunità, Casa Comune di Firenze.

    ORE 11.30
    LA DIASPORA TRA ESODO E RITORNO
    moderatore Laura Forti, Assessore alla Cultura Comunità Ebraica di Firenze

    I dilemmi della diaspora fra memoria e tiqqun ‘olam
    Massimo Giuliani
    Docente di pensiero ebraico presso l’Università di Trento

    Scrittori italiani a Gerusalemme da Matilde Serao a Pier Paolo
    Pasolini
    Alberto Cavaglion
    Storico e docente presso l’Università di Firenze

    ORE 12.30
    KADIMA. Da Pellestrina alla Terra Promessa
    Inaugurazione della mostra promossa da: Museo Ebraico di Venezia, Comunità Ebraica di Venezia, CoopCulture, Keren Hayesod Onlus.
    Interviene Andrea Jarach, Presidente nazionale Keren Hayesod

    ORE 13.00
    Degustazioni di specialità ebraiche dal mondo

    ORE 14.00
    DIASPORE E MIGRAZIONI: IL MODELLO EBRAICO
    Tavola rotonda
    moderatore Raffaele Palumbo, giornalista e conduttore di Controradio Firenze e Popolare Ntetwork

    Interventi:
    Migrazioni ieri e oggi, quali letture per possibili integrazioni
    Sara Funaro, Assessore Welfare e Sanità, Accoglienza e Integrazione, Pari Opportunità, Casa Comune di Firenze

    Da Bellow a Chabon: la prospettiva migratoria americana
    Wlodek Goldkorn, scrittore e giornalista

    Diaspora: nuova chiave di lettura dei movimenti di popolazione
    contemporanei
    Giovanni Gozzini, Docente di Storia contemporanea e Storia del giornalismo, Università di Siena

    Accoglienza, investimento e rispetto della persona: esistono le buone pratiche israeliane per una società interculturale?
    Silvia Guetta, Professore associato; Dipartimento di Scienze Formazione e Psicologia Università di Firenze

    Interverrà anche Eldad Golan, Addetto culturale dell’Ambasciata d’Israele in Italia

    ORE 16.00
    Ayelet Gundar Goshen
    presentazione del libro “Svegliare i leoni” (ed. Giuntina)
    Sarà presente l’autrice

    ORE 17.00
    Uccelli migratori
    Video interviste con migranti a cura di “Donne per la pace”, presentano il progetto Tami Eyal e Sanà Ahmed

    ORE 18.30
    CONCERTO
    MUSICA IN VIAGGIO con la Klezmerata Fiorentina
    Igor Polesitsky, violino
    Riccardo Crocilla, clarinetto
    Francesco Furlanich, fisarmonica
    Riccardo Donati, contrabbasso

    ORE 19.30
    Aspettando il film
    Assaggi gastronomici e aperitivi a cura del Balagan Bistrot!
    Street food a cura di Ruth’s kosher resturant

    ORE 20.45
    Incontro con il regista Avi Mograbil

    ORE 21.15
    Proiezione del film “Between fences” di Avi Mograbi, in collaborazione con N.I.C.E. New Italian Cinema Event

    DURANTE LA GIORNATA, ORE 11.30 e 16.00
    Per i più piccoli: BALAGHINO DEI BAMBINI
    Animazione sul tema del viaggio a cura di Centrale dell’Arte

    ORE 11.30 – 15.30 – 17.30
    Percorso guidato “Dalle diaspore al Tempio ebraico dell’Emancipazione”

    La Sinagoga e il Museo Ebraico sono aperti al pubblico dalle ore 10.30 alle ore 19.00

    Bookshop Giuntina
    Jewishshop Coopculture
    Balagan Bistrot cafè
    bevande delle mille tradizioni ebraiche

  • Pisa

    Sinagoga e cimitero – Via Palestro, 24
    Tel. 050.542580 – com_ebraicapi@tin.it – www.pisaebraica.it
    www.nessiah.it Orario di apertura al pubblico di Segreteria, Amministrazione, Archivio, Biblioteca, Emeroteca ed Ufficio “Festival Nessiàh” – ogni lunedì e giovedì feriali, dalle ore 9.30 alle ore 13.30 e dalle ore 15.00 alle ore 17.00
    Visite guidate alla Sinagoga e al Cimitero: dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00.

    Ore 15.30 a 16.30 – Convegno Pisa città di accoglienza e la Nazione Sefardita
    Lezione della Prof.ssa Lucia Frattarelli Fischer:
    1591-1593: le Livornine e la Nazione Sefardita di Pisa.
    Ore 16.30 a 17.30 – Lezione del Prof Fabrizio Franceschini:
    Pisa e Livorno: culture e lingue dei Sefarditi
    Ore 17.45 a 19.00 – Concerto-lezione di Andrea Gottfried: Suoni e Voci della Diaspora
    Al termine aperitivo con specialità ebraiche.

  • Pitigliano

    (sez. Livorno)
    Sinagoga, Cimitero, Forno delle azzime
    Vicolo Marghera
    Tel. 0564.614230
    lapiccolagerusalemme@libero.it
    Sinagoga e Antico Quartiere Ebraico
    Vicolo Marghera trav. Via Zuccarelli

    Orari d’apertura: 10.00 – 18.00
    Visita guidate al Museo 12.00/14.00/16.00
    Visita guidata al Cimitero 11.00
    Degustazione dolci Kasher e Tipici
    Concerto musica klezmer con il gruppo Ochtopus 18.00

  • Siena

    Singoga, Vicolo delle Scotte, 14

    Per informazioni e prenotazioni
    tel 0577 271345
    www.jewishtuscany.it
    sinagoga.siena@coopculture.it

    DOMENICA 10 SETTEMBRE

    ORE 11.00
    Saluti di benvenuto

    ORE 10.45
    Samuele Alatri, il “papa del Ghetto”: storie, racconti e aneddoti della Roma ebraica ottocentesca
    Conversazione con rav Crescenzo Piattelli

    ORE 12.15
    Aspetti della Diaspora ebraica. Cenni storici a cura di Marco Cavallarin

    ORE 16.00
    Gli ebrei libici sotto la colonizzazione italiana. La storia di Umberto di Segni, architetto. Presentazione di Jack Arbib

    ORE 18.00
    Il caso Eritrea: la vicenda della Comunità ebraica Eritrea. Proiezione di “Shalom Asmara”, documentario di Marco Mensa e Marco Cavallarin (Ethnos Film 2004)
    Apertura della Sinagoga dalle 10.30 alle 18.00 e
    bookshop a cura di CoopCulture.
    Nel corso della giornata proiezioni di documentari su diverse comunità della diaspora

    LUNEDÌ 11 SETTEMBRE
    ORE 18.00
    Presentazione del libro di Dova Cahan “Un ashkenazita tra Romania ed Eritrea. Herscu Saim Cahan”
    (GDS Edizioni 2010). Introduce Marco Cavallarin. Sarà presente l’autrice

    GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
    ORE 18.00
    Presentazione del romanzo “La mantella rossa” di Domitilla Calamai e Marco Calamai De Mesa
    (La Lepre edizioni, giugno 2017)
    Dialogano con gli autori Anna Di Castro, Letizia Muratori. Con le musiche del “Fischio Magico” di Elena Somarè.

  • Viareggio

    Tel. 050.542850 – com_ebraicapi@tin.it
    Visite guidate all’Oratorio di Via degli Oleandri: dalle ore 9.30 alle ore 12-30.

  • Padova


    Contatti: Tel. 049 661267, Email: padovaebraica@coopculture.it

    Sinagoga Italiana
    Via S. Martino e Solferino 13
    Visite guidate divise in turni
    Mattina: ore 9, 9.45, 10.30, 11.15, 12
    Pomeriggio: ore 14, 14.45, 15.30, 16.15, 17

    Museo della Padova Ebraica
    Via delle Piazze 26

    Visite a ingresso libero dalle ore 9 alle ore 10.30 e dalle 13 alle 17.30
    Appuntamenti:

    Ore 10
    Apertura della XVIII Giornata Europea della Cultura Ebraica
    Saluti delle Autorità

    Ore 10.30
    “Movimenti diasporici del popolo ebraico nel corso dei secoli”
    Conferenza di Ing. Davide Romanin Jacur e Marina Bakos.
    Ingresso libero fino esaurimento posti

    Ore 16
    “In viaggio nel tempo!” Percorso museale dedicato alle famiglie e ai
    bambini sul tema della giornata. Ingresso libero

    Ore 18.30
    “Diaspora: Identità e dialogo”
    Tavola rotonda con interventi di:
    Prof. Carlo Fumian “Emancipazione e integrazione”
    Prof. Giovanni Lanfranchi “Diaspora: un antico percorso identitario”
    Rav Adolfo Locci “Aspetti cultuali e culturali dell’esilio”
    Prof. Giangiorgio Pasqualotto “Caratteri e fondamenti del dialogo”
    Moderatore: Prof. Carlo Fumian

    Al termine della tavola rotonda chiusura della giornata con gli Shirè Miqdash “Canti della diaspora” e cocktail di saluto.

    E’ gradita la prenotazione presso il Museo della PadovaEbraica
    Tel. 049 661267; E-mail: padovaebraica@coopculture.it

    Cimiteri di Via Wiel e via Camapagnola
    Visite ore 9, 10, 15, 16.

  • Venezia

    Ore 9.00
    Visita guidata all’antico cimitero ebraico a cura di Aldo Izzo
    Lido riviera S. Nicolò
    Ore 10.00 – 18.30 – Apertura al pubblico di sinagoghe, museo e mostra personale di Marie-Solange Ladenius – Campo di Ghetto Nuovo e Vecchio
    All’interno del museo angolo #dialogoeidentità
    Museo Ebraico Venezia Cannaregio 2902/b

    Ore 10.00 – In viaggio per il mondo gioco dell’oca in campo per bambini
    Campo di Ghetto Novo
    Ore 10.00 – Saluto autorità; lectio magistralis dello scrittore e saggista Francesco Cataluccio, conoscitore attento delle diverse storie relative alle Comunità ebraiche orientali
    Sala Montefiore, Cannaregio 1189
    Ore 11.30 – “Un ghetto tante nazioni” visita in museo, durata 20 minuti circa.
    Ore 16.00 – “Di nazione in nazione” Caccia al tesoro, evento per tutti.
    Campo di Ghetto/Museo Ebraico Venezia, Cannaregio 2902/b
    Ore 17.30 – “Un ghetto tante nazioni” visita in museo, durata 20 minuti.
    Ore 18.00 – introduzione alla mostra di Marie Solange Ladenius alla presenza dell’artista
    Ore 21.00 – Spettacolo Campo di ghetto Novo

  • Verona

    Luogo: Via Portici, 3
    Contatti: Tel. 045.8007112 – Email. comebraicavr@alice.it

    Ore 10.00 – Sinagoga: cerimonia di apertura. Saluto delle autorità ed intervento del Presidente della Comunità di Verona e Vicenza
    Ore 11.00 – Intervento Rav Labi sul tema della giornata
    Ore 12.30 – “Sapori e Colori della Cucina Giudaico-Veronese” . Incontro Culturale-Gastronomico sulle ricette Ebraico-Veronesi organizzato dalla ADEI – Wizo (Associazione Donne Ebree d’Italia)
    Visite guidate:
    Ore 12.00 e 15.30 : Visite guidate al Ghetto– ritrovo davanti alla Sinagoga
    Ore 18.00: Visita guidata al cimitero ebraico di via Badile
    Ore 16.30 – Salone della Comunità – Incontro con la Storica Anna Foa: “Diaspora. Storia degli Ebrei nel Novecento”
    Ore 20.30 – Sinagoga: concerto – The Original Klezmer Alef Band
    Clarinetto e voce: Davide Casali, Fisarmonica: Aleksander Ipavec, Basso elettrico: Saverio Gaglianese, Chitarra: Tiziano Bole

    Per tutta la giornata:
    Ore 11.30/ 13.00 e 15.30/19.00: visite alla Sinagoga
    Ore 10:00 – 13:30 e 15:30 – 18:30: “Momenti di vita ebraica”, esposizione permanente a cura dell’Adei-Wizo di Verona

  • Vicenza

    Contatti: Tel. 045.8007112 – Email. comebraicavr@alice.it

    Giovedì 14 settembre 2017
    Palazzo Trissino – Sala Stucchi – Ore 18.30
    Proiezione del film “LIBIA. L’ultimo esodo” di David Meghnagi e Ruggero Gabbai.
    Al termine approfondimento e confronto con gli autori

  • Vittorio Veneto

    Ore 18.00 – Concerto del Coro Vittorio Veneto, diretto dal M° Giuseppe Borin con la partecipazione del contralto Giovanna Dissera Bragadin
    Aula Magna del Seminario Vescovile Largo del Seminario 2, Vittorio Veneto (TV)
    Programma – Presentazione di Silvia Tomasi Intervento dell’Assessore alla Cultura Introduzione e commento ai testi di Lydia Cevidalli
    Alberto Gentili, Goliardo d’Italia, coro a cappella Min Hameitzar, melodia livornese e fiorentina Vittore Veneziani, Veanu Coreim Betzet Israel, Salmo 114
    M. Ravel, Chanson Hebraique Tsigaynerlied Tumbalalaike
    Feste
    Hannukkah
    Maoz Tsur Yemei Hannukà Mi Yemalel Hava Narima
    Purim
    Sasson Viyekar Shoshanat Ya’akov
    Conclusione
    Shiro shel Abba Hatikva

    L’iniziativa è organizzata da Comune di Vittorio Veneto, Centro Italiano Femminile, Comitato per Vittorio Veneto Ebraica